Bücher

2024

• The Septuagint of Ruth: Translation Technique, Textual History and Theological Issues (The Septuagint in its Ancient Context 5), Brepols, Turnhout, 2024.

Rezensionenin: 

1. Review of Biblical Literature 8, 2025, online, 2S. (W.A. Ross);
2. Teologia 50, 2025, 125-138 (M. Crimella);
3. Carnets d’Étude du Religieux 27, 2025, online, 3S. (N. Kirion-Péan);
4. Annali di storia dell’esegesi 42, 2025, 279- 281 (L. Bigoni).

• La mia Rut (Al pozzo di Sicàr 49), Paoline, Milano, 2024.

Herausgegebenes Werk

Bevorstehend

mit Dries De Crom, „The Greek Bible between Judaism and Christianity“, Themenschwerpunkt der Zeitschrift Henoch. Historical and Textual Studies in Ancient and Medieval Judaism and Christianity.

Wissenschaftliche Artikel

Bevorstehend

• „‘Creating life’ in the Greek Bible? A study on the terms ζωογονέω, ζωοποιέω, ζωοποίησις in the Septuagint and the other Greek versions of the Scriptures“ in Journal of Septuagint and Cognate Studies.
• „Theological Accents in the Septuagint of the Book of Ruth“ in Alison Salvesen – Marieke Dhont – Gideon Kotzé – Joshua Alfaro (Hrsg.), 2022 IOSCS Zurich Congress Volume.
• mit Hans Ausloos, „ἑκουσιάζομαι – ἑκουσιασμός – ἑκούσιος“ in Eberhard Bons – Daniela Scialabba (Hrsg.), Historical and Theological Lexicon of the Septuagint, Tübingen, Mohr Siebeck. Bonanno (Teil 1.2.4.6: Griechische Literatur, Papyri und Inschriften, jüdische Literatur in Griechisch und frühchristliche Literatur).
• mit Eberhard Bons – Mirjam Jekel – Helena Panczová – Daniela Scardia, „ζάω, ζωή, ζῳογονέω, ζωοποιέω, ζωοποίησις, ζωγρέω, ζωγρία“ in Eberhard Bons – Daniela Scialabba (Hrsg.), Historical and Theological Lexicon of the Septuagint, Tübingen, Mohr Siebeck. Bonanno (Teil 3: Septuaginta).
• „ἱκανός“ in Eberhard Bons – Daniela Scialabba (Hrsg.), Historical and Theological Lexicon of the Septuagint, Tübingen, Mohr Siebeck.
• „ἐπισιτισμός“ in Eberhard Bons – Daniela Scialabba (Hrsg.), Historical and Theological Lexicon of the Septuagint, Tübingen, Mohr Siebeck.
• „Book of Ruth“ in James C. VanderKam – Lawrence H. Schiffman – Sidnie White Crawford (Hrsg.), Brill’s Online Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls: A New Research Tool for the Study of the Dead Sea Scrolls.

2025

• „Ἱκανός in the Septuagint: A Lens on Divine Sufficiency and Human Inadequacy?“ in Vetus Testamentum (online)
• „The term ἐπισιτισμός in the Septuagint, its Greek background and its influence in the New Testament“ in Estudios Bíblicos 83, 2025, 7-29.
• „A “Different” Ruth? A Study of the Textual Variants Related to the Character of Ruth in the Greek Text of the Book of Ruth“ in Annali di Storia dell’Esegesi 42, 2025, 13-28.

2023

• „Die Textgeschichte der Septuaginta des Buches Ruth: status quaestionis und neue Erkenntnisse für die weitere Forschung“ in Journal of Septuagint and Cognate Studies 56, 2023, 69-83.
• mit Régis Burnet, „Une ville, un village ou un lieu désert ? Étude sur les lieux variants en Luc 9,10“ in Pinchard Laurent – Haelewyck Jean-Claude (Hrsg.), Traditions et Traductions des textes bibliques. Études de critique textuelle et d’exégèse en l’honneur de Prof. Christian-Bernard Amphoux à l’occasion de son 80e anniversaire (Langues et cultures anciennes 35), Bruxelles, Safran, 2023, 1-10.
• „Frg. 2 of 2QRuth^b. A Hypothesis regarding Its Composition and the Identification of Its Text“ in Textus 32, 2023, 56-65.

2022

• „Just literal? The Translation Technique of the Septuagint of the Book of Ruth in the larger Area of Textual Criticism“ in Journal of Septuagint and Cognate Studies 55, 2022, 177.
• „About the translation of the verb שוב in the Septuagint of the book of Ruth“ in Gideon R. Kotzé – Michaël N. van der Meer – Martin Rösel (Hrsg.), XVII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies: Aberdeen 2019 (SCS), Atlanta GA, Scholars Press, 2022, 427-448.
• „τὸ δικαίωμα ἔμπροσθεν ἐν τῷ Ἰσραήλ (Ruth 4,7): An Analysis of the Greek Rendering of the Hebrew Legal Aspects in Ruth 4,7 For Characterising The Greek Translator’s Translation Technique” in HTS Teologiese Studies/Theological Studies 78, 2022/1 (https://hts.org.za/index.php/hts/article/view/7473).
• „‘E lui andò verso di lei?’ Uno studio sulle varianti testuali nel testo greco di Ruth 4,13“ in BABELAO 10-11, 2022, p.41-51 (DOI: https://doi.org/10.14428/babelao.vol1011.2022.64823).

2021

• „Elimelech or Abimelech? A Study on the Textual Variant of the Name of Noemin’s Husband in LXX-Ruth“ in Biblische Zeitschrift 65, 2021/2, 310-323.

2018

• „Rebecca moglie e madre. Uno studio narrativo del personaggio in Gen 24,63-27,46“ in Rivista Biblica 66, 2018/4, 559-581.

Rezensionen

Bevorstehend

• „Anna Angelini, L’imaginaire du démoniaque dans la Septante. Une analyse comparée de la notion de “démon” dans la Septante et dans la Bible Hébraïque (Supplements to the Journal for the Study of Judaism 197) Brill 2021“ in Review of Biblical Literature.
• „Helena Panczová (éd.), The Septuagint: Multilateral Focus on the Text. Proceedings of the Conference Held in Bratislava, 22-23 April 2022 (The Septuagint in its Ancient Context. Philological, Historical and Theological Approaches 4), 2024“ in Revue théologique de Louvain.
• „Gian Domenico Cova – Camillo Neri – Enrico Norelli (éds.), La Chiesa al posto d’Israele? La nascita di una ideologia nella separazione tra cristiani ed ebrei nel II/III secolo // The Parting of the Ways and/as Supersessionism (Antico e Nuovo Testamento 26), Morcelliana, Brescia, 2021“ in Revue théologique de Louvain.
• „John D. Meade (éd.), The Forerunners and Heirs of Origen’s Hexapla. The Proceedings of the Inaugural Colloquium of the Text & Canon Institute (De Septuaginta Investigationes (DSI) 019), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2024“ in Revue théologique de Louvain.
• „Christian Grappe, Manuel d'exégèse du Nouveau Testament, Genève, Labor et Fides, 2023“ in Le Muséon.

2024

• „André Wénin, Il libro dei Giudici, EDB, Bologna, 2021“ in Revue théologique de Louvain 55, 2024, 576-577.
• „Dionisio Candido – Joshua Alfaro – Kristin De Troyer (éds.), On Hexaplaric and Lucianic Readings and Recensions (De Septuaginta Investigationes 14), Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2021“ in Revue théologique de Louvain 55, 2024, 293-296.
• „Dionisio Candido – Leonardo Pessoa da Silva Pinto (éds.), A Necessary Task: Essays on Textual Criticism of the Old Testament in Memory of Stephen Pisano (Analecta Biblica Studia 14), Pontificia Università Gregoriana – Pontificio Instituto Biblico, 2020“ in Revue théologique de Louvain 55, 2024, 282-283.
• „Leonardo Pessoa Da Silva Pinto – Daniela Scialabba (éds), New Avenue in Biblical Exegesis in Light of the Septuagint (coll. The Septuagint in its Context ,1), Turnhout, Brepols, 2022“ in Revue théologique de Louvain 55, 2024, 290-293.

2023

• „Peter J. Gentry. Text History of the Greek Ecclesiastes: Introduction to the Göttingen Septuagint Edition of Ecclesiastes (De Septuaginta Investigationes, 17). Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2022“ in Ephemerides Theologicae Lovanienses 99, 2023/3, 533-536.

2022

• „Antonio Landi (éd.), Il Paradosso della Risurrezione. Alle origini della fede cristiana, EDB, Bologna, 2019“ in Revue théologique de Louvain 53, 2022/4, 525-526.
• „Roland Meynet, Ruth (Rhetorica Biblica et Semitica 36), Peeters, Leuven – Paris – Bristol CT, 2022“ in Ephemerides Theologicae Lovanienses 98, 2022/4, 663-664.
• „Jean-Pierre Sonnet, À l’ombre de ses ailes. Le livre de Ruth (Le livre et le rouleau 56), Bruxelles, Lessius, 2021“ in Revue théologique de Louvain 53, 2022/3, 383-384.
• „Massimo Naro, Introduzione alla teologia (D7 Fondamenta), EDB, Bologna, 2020“ in Revue théologique de Louvain 53, 2022/1, 106.
• „Brunetto Salvarani (éd.), I cristiani e le Scritture di Israele (Lapislazzuli), EDB, Bologna, 2018“ in Revue théologique de Louvain 53, 2022/1, 106-107.

2021

• „Stephanie Day Powell, Narrative Desire and the Book of Ruth (Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies 662), London – New York – Oxford – New Delhi – Sydney, T&T Clark, 2018“ in Revue Théologique de Louvain 52, 2021/4, 610-611.
• „Armin Lange – Emanuel Tov (éds), Textual history of the Bible. The Hebrew Bible. Vol. 1C: Writings, Leiden – Boston, Koninklijke Brill NV, 2017“ in Revue Théologique de Louvain 52, 2021/3, 461-462.
• „Brittany N. Melton, Where is God in the Megilloth? A dialogue on the Ambiguity of Divine Presence and Absence (Oudtestamentische Studiën 73), Brill, Leiden – Boston, 2018“ in Revue Théologique de Louvain 52, 2021/1, 115-116.
• „Eberhard Bons – Anna Mambelli – Daniela Scialabba (éds), Exodos. Storia di un vocabolo, (Testi, ricerche e fonti – nuova serie 62) Bologna, Il Mulino, 2019“ in Revue Théologique de Louvain 52, 2021/1, 111-113.

Berichte

Bevorstehend

• „Gli studi sulla Settanta al ‘SBL International Meeting’ (Salisburgo, Austria 17-21 luglio 2022)“ in Adamantius.

2024

• „Colloque annuel de la Studiorum Novi Testamenti Societas (Université de Vienne, 25-28 juillet 2023)“ in Revue Théologique de Louvain 55, 2024, 585-590.

2022

• „Do we still need inspiration? Scriptures and Theology. International Symposium. Université catholique de Louvain (16-17 mai 2022)“ in Revue Théologique de Louvain 53, 2022/4, 546-549.
• „Workshop «Logos 2022». Washigton D.C. 1-15 Juin 2022“ in Revue Théologique de Louvain 53, 2022/4, 540-545.
• „Colloque international «Editing the Greek Psalter». Internationales Kolloquium zum Auftakt des Akademievorhabens «Die Editio critica maior des griechischen Psalters». Akademie der Wissenschaften, Göttingen (1-3 décembre 2021)“ in Revue Théologique de Louvain 53, 2022/2, 261-264.

2021

• „«Spécificité d’une approche biblique d’une actualité de crise. Et Dieu dans tout ça?»: Session biblique 2020 (Université catholique de Louvain, 27-28 août 2020)“ in Revue Théologique de Louvain 52, 2021/2, 327-330.

2020

• „Studientag. La théologie italienne contemporaine (Katholisch-Theologische Fakultät, Universität Wien, 28 janvier 2020)“ in Revue Théologique de Louvain 51, 2020/3, 408-411.

2019

• „«Insegnaci a contare i nostri giorni e giungeremo al cuore della Sapienza» XLV Settimana Biblica Italiana, Rome (10-14 Septembre 2018)“ in Revue Théologique de Louvain 50, 2019/2, 304-308.

2018

• „Colloquium Biblicum Lovaniense LXVI: «Reading the Gospel of Mark in the twenty first century. Method and Meaning» (Leuven, 26-28 juillet 2017)“ in Revue Théologique de Louvain 49, 2018/1, 133-136.

2017

• „The Society for Old Testament Study. Summer Meeting (Londres 17-19 Juillet 2017)“ in Revue Théologique de Louvain48, 2017/4, 588-591.