Institut für Bibelwissenschaft des Alten und Neuen Testaments
Im Zentrum der Bibelwissenschaft stehen die Schriften des Ersten bzw. Alten und des Neuen Testaments. Diese Texte werden unter theologischer, literarischer und geschichtlicher Perspektiven wissenschaftlich erschlossen. Unser Interesse gilt dabei sowohl den entstehungsgeschichtlichen, altorientalischen und antiken Kontexten als auch ihrer 2000jährigen Rezeptionsgeschichte in Theologie, Liturgie und Spiritualität, in Literatur, Musik und darstellender Kunst.
Da die Bibel als “Heilige Schrift” für das Christentum und das Judentum eine zentrale Stellung einnimmt, gehören der ökumenische und interreligiöse Dialog ebenso zum Interpretationskontext biblischer Schriften wie aktuelle kirchliche und gesellschaftliche Herausforderungen.
Bibel als Literatur
Die biblischen Bücher sind literarische Werke. Sie enthalten eine Vielzahl literarischer Formen - Erzählung, Poesie, Spruchweisheit oder Gesetzestexte -, die in ihrer jeweiligen Gestaltung, Bedeutung und Aussageabsicht untersucht werden. Die biblischen Texte werden jedoch nicht nur als einzelne Texte wahrgenommen, sondern auch in ihren vielfältigen Zusammenhängen untersucht.
Die Bibel ist dabei eine vielsprachige Literatur (Hebräisch, Aramäisch, Griechisch). Die Beschäftigung mit diesen Sprachen sowie die Frage nach einer angemessenen Übersetzung ist ein wesentlicher Aufgabenbereich biblischer Exegese.
Bibel und Geschichte
Biblische Texte sind in ihrer Entstehungs- und ebenso in ihrer Wirkungsgeschichte in ganz unterschiedlicher Weise in historischen Kontexten verankert.
Eine wichtige Voraussetzung für das Verständnis biblischer Texte bildet ein Einblick in den historischen, sozial- und religionsgeschichtlichen Kontext, in dem diese Texte entstanden sind.
Biblische Texte haben ihrerseits ebenso eine Geschichte, insofern ihr Werden das Produkt einer langen Überlieferungs- und Traditionsgeschichte ist. Die Rekonstruktion dieses Entstehungsprozesses liefert wichtige Hinweise für das Verständnis der Texte.
Für uns heute stehen die biblischen Bücher darüber hinaus in einer 2000-jährigen Interpretations- und Wirkungsgeschichte. Nicht nur in der Wissenschaft oder innerhalb der Kirchen, auch in den Künsten (Literatur, Musik, darstellende Kunst, Film) und selbst zu kommerziellen Zwecken wurden und werden biblische Stoffe, Themen und Motive aufgegriffen und bearbeitet. Die Auseinandersetzung mit dieser Geschichte zeigt, wie biblische Texte über Jahrhunderte hinweg nicht nur tradiert, sondern auch stets neu aktualisiert wurden.
Bibel als Theologie
Biblische Texte sind theologische Texte und deshalb gehören auch aktuelle kirchliche und gesellschaftliche Fragen sowie der ökumenische und interreligiöse Dialog, vor allem mit dem Judentum, zum Interpretationskontext biblischer Schriften.